$ ruby ircd.rb [設定ファイル(sample.conf など)]

と実行すると、ローカルのポート6667でサーバが開始されます。終了するときは^Cで落ちるとおもいます。

設定ファイルの書き方

sample.confを開けるとこんな感じに成っていると思います。

Conf = {
  :Motd => open("motd.txt"){|f| f.read }.tojis,
  :Info => open("info.txt"){|f| f.read }.tojis,
  :Port => 6667,
  :Opers => {"superoper*"=>"ea703e7aa1efda0064eaa507d9e8ab7e"},
  :MaxClients => 100,
  :PINGInterval => 300,
  :PINGLimit => 90,
}

設定はRubyのHashオブジェクトになっています。{}の中に

　
:設定名 => 値,

という感じで設定を書いていきます。

設定項目はこんなかんじです。

:Motd: MOTD(Message of the day)で出力される文章を指定します。サーバに接続すると最初に渡されるメッセージです。お知らせとか時候の挨拶とか詩とかプチ自慢とかを書くといいでしょう。サンプルでは"motd.txt"の内容が出力されるようになっています。
:Info: INFOで出力される文章を指定します。サーバの情報とか沿革を書くといいんじゃないでしょうか。サンプルでは"info.txt"の内容が出力される設定になっています。
:Port: サーバを実行するポートです。空いているポートを指定してください(6660 ~ 6669 辺りが良いと思います。) サンプルでは 6667 です。
:Opers: サーバオペレータの名前マスクとパスワードのHashを指定します。詳しくはOperの使い方を参照。
:MaxClients: 同時に繋げるクライアント数。サンプルでは100。
:PINGInterval: クライアントにPINGを打つ間隔(秒)。PINGとは、クライアントとの接続が切れていないか確認するためのメッセージです。 PINGを打って一定時間(PINGLimitで指定された秒数)経過しても返答(PONG)が無ければ、クライアントとの接続を切ります。サンプルでは300秒に一回です。
:PINGLimit: PINGを打ってからPONGが返ってくるまで待つ時間(秒)。指定された時間を過ぎても返ってこない場合、クライアントとの接続を打ち切ります。サンプルでは90秒です。